戲齣人生 張春凰
電影演藝以亮麗出奇ｅ創新鏡頭ga劇情放送di觀眾面頭前，集著全球ｅ眼線，票房好ｅ電影，m是純粹是商業電影nia。
文學有經典、電影ma有經典。文學是文字ｅ描述gah經營，電影特別具有聲gah圖ｅ傳遞。
文學是人性ｅ描寫，電影是進一步ga生活具體表達ｅ動畫，成做視覺文化ｅ表徵。
內容是文學gah電影表現主題ｅ過程，可貴是人生ｅ點點滴滴流露di文學gah電影ｅ媒介內底。
歷史故事、族群記憶、宗教信仰、環保議題、戰爭、愛情、友情、親情、人物、遊記、冒險、科幻、傳奇、童話，藉著電影無所不包、無所不止ｅ嘗試，呈現di銀幕頂面ｅ是人類過去、現主時、未來ｅ記錄gah想像。
終其尾，所有電影所關懷ｅ是人生ｅ議題。
看過《達賴喇嘛十問》(10 questions for the DaLai Lama)，你會di平時抄佛經中無張持去體悟著，每一部經gam m是deh ga你講處理情緒ｅ問題。你會講，簡單一句：“上求菩提、下化眾生”，mgorh家己ｅ苦惱攏dihia 不時不陣di 人生苦海deh vokvok 泅，世間有真濟無公平，比如為什麼某某人會比你kah好額、為什麼別人會比你kah出名，甚至kah實在ｅ是別人傷著你ｅ時，你veh按怎看待，一切ｅ一切攏總m是別人ｅ關然，是你家己veh放下無。比如我ｅ太極拳簡靜老師，伊是慈濟志工，看著學徒身體或心智過勞去傷著， 勸你“放下”dor是伊ｅ好心意，一句好言語，語面是一種符號ｅ象徵，veh真正了解背後ｅ意義，過程中ｅ遭遇，是千千萬萬遍ｅ重複歷經，死去外濟遍ｅ來來回回演出，總算有一個機緣來成就法喜充滿ｅ目nih-a重生。
2006年秋，永進有一工，因為門鎖去鎖di家中，橫直等幾點鐘後到我轉來dor有靠山仔，無想veh叫鎖匠來開，伊隨興走去市中心ｅ冊店，看著達賴喇嘛所推薦ｅ《EQ關鍵報告》(註1) ｅ情緒冊，當場ga過去伊上藐視ｅ情緒、心理冊看了，gorh去買一堆轉來看，當中定著包括Daniel Goleman[丹尼爾．高曼]博士ｅ《EQ》，di閱讀中伊觀看著家己有暴怒傾向，暴怒是憂鬱症頭ｅ一種類型，伊di冊中看著一面鏡，照著心情ｅ傷痕，伊di自力救濟ｅ拍拚當中，調整了一向困擾著伊ｅ情緒問題。
自按呢，凡若是gah達賴喇嘛有關ｅ冊，攏會ga zah轉來看。Dor按呢，di《達賴喇嘛十問》上演ｅ第二工，阮二人ui新竹去台北ｅ真善美戲院去觀賞，hit下晡ｅ西北雨親像倒面桶水按呢，雨中留落來ｅ濕澹gah冷氣內ｅ寒，趁eh開演前ｅ20分鐘，臨時緊去樓腳ｅ店內買一領衫來加添。
你若問我《達賴喇嘛十問》是m是真嚴肅ｅ片，至少達賴喇嘛輪轉ｅ英語，di事關人命ｅ沈重話題總是帶著真純ｅa-sa-li笑聲，笑聲中透露著《金剛經》無住相ｅ理念，分別心是容易產生怨慼ｅ，仇恨m是用暴力edang解決，因為ho對方處di消滅ｅ境地，消除暴力ｅ本質問題ma是無解決，相對ｅ，hong傷害ｅhit一爿上好是愛先保護家己a！
Hong傷害ｅhit一爿上好是愛先保護家己a！一句哲理，可能ho弱勢者反省一世人。另一面，是人總是有保護家己ｅ本能，這是為什麼寒ｅ時會要求veh保溫想veh代先保護家己，只是人m知是什麼款ｅ價值觀失去主我，ki斜di無理性ｅ混亂當中，無完 無了ｅ慾望形成苦惱無邊。
《特務qau m qau》(特務行不行/Get Smart)，是一部頂世紀60年代ｅ間諜片再翻拍ｅ片，以早ｅ名叫做《胡塗情報員》。看了zit片電影，我真情反映，當場ga拍pok仔，永進認為這是我罕用呵咾人ｅ一大榮耀方式。在來，我總是kah bisu[內收]ｅ人，難得ga zit支片di無散場進前忘情deh讚揚。
笑料片容易倒向輕浮，笑了dor了a，mgorh zit片qauｅ所在是，主角攏無笑，加上輕鬆配樂、輕聲細說，急中ｅ快身手，親像世俗人一切ｅ緊張無事惹代誌，或者是緊事寬辦、牛仔m在虎hit款ｅ老神在在，ho你di刺激中有溫柔ｅ歡樂。
講笑話ｅ人家己ve笑，這是何等一粒一ｅ大功夫啊！永進對嘴問我：“你gam知，為什麼女主角會中選去擔當zit場戲，為什麼面試ｅ時伊攏無笑？”是問題伊 dann會按呢問我，我想一下仔，用家己ｅ經驗講：“因為伊無力a或者deh愛睏a！”
“哈，伊歸工攏無食飯，tiam gah 頭暈目暗，笑ve cuai，這是男主角ｅ齣頭，伊di人選面頭前，表演笑詼，看什麼人ve笑伊dor是女主角。”
冷戰時期，美國gah蘇俄是緊張gah veh死ｅ對立，hit個時代ｅ特務攏是用代號ｅ身份，ho人想著1959年Mordecai Roshwald所寫ｅ“Level 7”(地下第七層)，內底以X-127做代號ｅ軍官所記述ｅ日記，he是描寫戰爭無人性、ganna有任務互相毀滅ｅ可怕過程。
殘酷、野心若純ui科技防衛來看，人類gam有未來？活gah ziah艱苦，這是痟人ｅ世界是m是啊？
《特務qau m qau》釋放出來ｅ是，緊張中ｅ烏龍代誌，親像廣欽智者無來無去無代誌ｅ一場空，人類gorh di野蠻中deh展現著包裝ｅ獸性。
因為《羊男ｅ迷宮》ho人看著西班牙內戰，軍事gah法西斯主義ｅ極端宰制，因為《風之影》ｅ小說，讀者看著西班牙內戰hit款悽慘ｅ劫數，有鬼才小說家之稱ｅStephen King[史蒂芬 金]講：“有ziah精彩ｅ小說tang看，啥人veh去看電視啊！”
因為按呢，好看ｅ電影gah小說，承載著無限ｅ感染力，ho人想著西班牙內戰時期流亡ｅ大提琴家Pablo Casals[卡薩爾斯]di 伊ｅ傳記 - - Joys and Sorrows《白鳥之歌》內底所講ｅ話：iau gorh有什麼 比 否認咱ｅqin-a學習本國語文ｅ權利，摧害伊對家己民族文化ｅ驕傲gorh kah見笑ｅ代誌？(pp.167-8)
你若看過台語片ｅ《天馬茶房》gah《沙河悲歌》，心情是按怎leh？
苦難以戲劇ｅ手法來安慰著艱澀ｅ人生。
若是綜合世界童話精華ｅShrek[史瑞克]du來di阮編寫《台語世界童話360》ｅ時刻，連續集ｅ熱門電影，比如蜘蛛人、超人、Harry Potter、007系列等，為什麼yin gorh一再veh 出品？
商業電影gam是ganna迎合市場熱度nia？
無論按怎，咱ｅ第一步dor愛踏出去，只有踏出去，dann有ho人看著，只有大膽做夢，穩重去實現，別人dann edang 看著伊ｅ存在。
戲齣人生，di目前電影用虛擬實境剪接來逼近，未來會按怎leh？ui希臘ｅ悲、喜劇源流，edang講人生若親像一場戲，每一個人有伊家己ｅ戲veh演，家庭有一場veh演、家族ma有一場戲veh演、國族ma有一場戲veh演，世界村只ganna是跨國ｅ傳播，同理心ziah是人生前進ｅ寄託，到有平靜ｅ心，一生自我ｅ調適，來為家己微笑一下lo！
“尊榮以前，必有歉卑”是何等ｅ提醒啊！“威德自在”gorh是何等ｅ光gah熱ｅ琉璃境界！
電影ｅ世界有包天包海ｅ戲齣人生。
M免去國際影展ｅ所在，私底下你若歡喜，來為電影乾一杯吧！
註解：
1請參考Travis Bradberry & Jean Greaves 著；楊淑智譯。EQ關鍵報告=The Emotional Intelligence Quick Book。台北：天下，2006。
電影演藝以亮麗出奇ｅ創新鏡頭ga劇情放送di觀眾面頭前，集著全球ｅ眼線，票房好ｅ電影，m是純粹是商業電影nia。
文學有經典、電影ma有經典。文學是文字ｅ描述gah經營，電影特別具有聲gah圖ｅ傳遞。
文學是人性ｅ描寫，電影是進一步ga生活具體表達ｅ動畫，成做視覺文化ｅ表徵。
內容是文學gah電影表現主題ｅ過程，可貴是人生ｅ點點滴滴流露di文學gah電影ｅ媒介內底。
歷史故事、族群記憶、宗教信仰、環保議題、戰爭、愛情、友情、親情、人物、遊記、冒險、科幻、傳奇、童話，藉著電影無所不包、無所不止ｅ嘗試，呈現di銀幕頂面ｅ是人類過去、現主時、未來ｅ記錄gah想像。
終其尾，所有電影所關懷ｅ是人生ｅ議題。
看過《達賴喇嘛十問》(10 questions for the DaLai Lama)，你會di平時抄佛經中無張持去體悟著，每一部經gam m是deh ga你講處理情緒ｅ問題。你會講，簡單一句：“上求菩提、下化眾生”，mgorh家己ｅ苦惱攏dihia 不時不陣di 人生苦海deh vokvok 泅，世間有真濟無公平，比如為什麼某某人會比你kah好額、為什麼別人會比你kah出名，甚至kah實在ｅ是別人傷著你ｅ時，你veh按怎看待，一切ｅ一切攏總m是別人ｅ關然，是你家己veh放下無。比如我ｅ太極拳簡靜老師，伊是慈濟志工，看著學徒身體或心智過勞去傷著， 勸你“放下”dor是伊ｅ好心意，一句好言語，語面是一種符號ｅ象徵，veh真正了解背後ｅ意義，過程中ｅ遭遇，是千千萬萬遍ｅ重複歷經，死去外濟遍ｅ來來回回演出，總算有一個機緣來成就法喜充滿ｅ目nih-a重生。
2006年秋，永進有一工，因為門鎖去鎖di家中，橫直等幾點鐘後到我轉來dor有靠山仔，無想veh叫鎖匠來開，伊隨興走去市中心ｅ冊店，看著達賴喇嘛所推薦ｅ《EQ關鍵報告》(註1) ｅ情緒冊，當場ga過去伊上藐視ｅ情緒、心理冊看了，gorh去買一堆轉來看，當中定著包括Daniel Goleman[丹尼爾．高曼]博士ｅ《EQ》，di閱讀中伊觀看著家己有暴怒傾向，暴怒是憂鬱症頭ｅ一種類型，伊di冊中看著一面鏡，照著心情ｅ傷痕，伊di自力救濟ｅ拍拚當中，調整了一向困擾著伊ｅ情緒問題。
自按呢，凡若是gah達賴喇嘛有關ｅ冊，攏會ga zah轉來看。Dor按呢，di《達賴喇嘛十問》上演ｅ第二工，阮二人ui新竹去台北ｅ真善美戲院去觀賞，hit下晡ｅ西北雨親像倒面桶水按呢，雨中留落來ｅ濕澹gah冷氣內ｅ寒，趁eh開演前ｅ20分鐘，臨時緊去樓腳ｅ店內買一領衫來加添。
你若問我《達賴喇嘛十問》是m是真嚴肅ｅ片，至少達賴喇嘛輪轉ｅ英語，di事關人命ｅ沈重話題總是帶著真純ｅa-sa-li笑聲，笑聲中透露著《金剛經》無住相ｅ理念，分別心是容易產生怨慼ｅ，仇恨m是用暴力edang解決，因為ho對方處di消滅ｅ境地，消除暴力ｅ本質問題ma是無解決，相對ｅ，hong傷害ｅhit一爿上好是愛先保護家己a！
Hong傷害ｅhit一爿上好是愛先保護家己a！一句哲理，可能ho弱勢者反省一世人。另一面，是人總是有保護家己ｅ本能，這是為什麼寒ｅ時會要求veh保溫想veh代先保護家己，只是人m知是什麼款ｅ價值觀失去主我，ki斜di無理性ｅ混亂當中，無完 無了ｅ慾望形成苦惱無邊。
《特務qau m qau》(特務行不行/Get Smart)，是一部頂世紀60年代ｅ間諜片再翻拍ｅ片，以早ｅ名叫做《胡塗情報員》。看了zit片電影，我真情反映，當場ga拍pok仔，永進認為這是我罕用呵咾人ｅ一大榮耀方式。在來，我總是kah bisu[內收]ｅ人，難得ga zit支片di無散場進前忘情deh讚揚。
笑料片容易倒向輕浮，笑了dor了a，mgorh zit片qauｅ所在是，主角攏無笑，加上輕鬆配樂、輕聲細說，急中ｅ快身手，親像世俗人一切ｅ緊張無事惹代誌，或者是緊事寬辦、牛仔m在虎hit款ｅ老神在在，ho你di刺激中有溫柔ｅ歡樂。
講笑話ｅ人家己ve笑，這是何等一粒一ｅ大功夫啊！永進對嘴問我：“你gam知，為什麼女主角會中選去擔當zit場戲，為什麼面試ｅ時伊攏無笑？”是問題伊 dann會按呢問我，我想一下仔，用家己ｅ經驗講：“因為伊無力a或者deh愛睏a！”
“哈，伊歸工攏無食飯，tiam gah 頭暈目暗，笑ve cuai，這是男主角ｅ齣頭，伊di人選面頭前，表演笑詼，看什麼人ve笑伊dor是女主角。”
冷戰時期，美國gah蘇俄是緊張gah veh死ｅ對立，hit個時代ｅ特務攏是用代號ｅ身份，ho人想著1959年Mordecai Roshwald所寫ｅ“Level 7”(地下第七層)，內底以X-127做代號ｅ軍官所記述ｅ日記，he是描寫戰爭無人性、ganna有任務互相毀滅ｅ可怕過程。
殘酷、野心若純ui科技防衛來看，人類gam有未來？活gah ziah艱苦，這是痟人ｅ世界是m是啊？
《特務qau m qau》釋放出來ｅ是，緊張中ｅ烏龍代誌，親像廣欽智者無來無去無代誌ｅ一場空，人類gorh di野蠻中deh展現著包裝ｅ獸性。
因為《羊男ｅ迷宮》ho人看著西班牙內戰，軍事gah法西斯主義ｅ極端宰制，因為《風之影》ｅ小說，讀者看著西班牙內戰hit款悽慘ｅ劫數，有鬼才小說家之稱ｅStephen King[史蒂芬 金]講：“有ziah精彩ｅ小說tang看，啥人veh去看電視啊！”
因為按呢，好看ｅ電影gah小說，承載著無限ｅ感染力，ho人想著西班牙內戰時期流亡ｅ大提琴家Pablo Casals[卡薩爾斯]di 伊ｅ傳記 - - Joys and Sorrows《白鳥之歌》內底所講ｅ話：iau gorh有什麼 比 否認咱ｅqin-a學習本國語文ｅ權利，摧害伊對家己民族文化ｅ驕傲gorh kah見笑ｅ代誌？(pp.167-8)
你若看過台語片ｅ《天馬茶房》gah《沙河悲歌》，心情是按怎leh？
苦難以戲劇ｅ手法來安慰著艱澀ｅ人生。
若是綜合世界童話精華ｅShrek[史瑞克]du來di阮編寫《台語世界童話360》ｅ時刻，連續集ｅ熱門電影，比如蜘蛛人、超人、Harry Potter、007系列等，為什麼yin gorh一再veh 出品？
商業電影gam是ganna迎合市場熱度nia？
無論按怎，咱ｅ第一步dor愛踏出去，只有踏出去，dann有ho人看著，只有大膽做夢，穩重去實現，別人dann edang 看著伊ｅ存在。
戲齣人生，di目前電影用虛擬實境剪接來逼近，未來會按怎leh？ui希臘ｅ悲、喜劇源流，edang講人生若親像一場戲，每一個人有伊家己ｅ戲veh演，家庭有一場veh演、家族ma有一場戲veh演、國族ma有一場戲veh演，世界村只ganna是跨國ｅ傳播，同理心ziah是人生前進ｅ寄託，到有平靜ｅ心，一生自我ｅ調適，來為家己微笑一下lo！
“尊榮以前，必有歉卑”是何等ｅ提醒啊！“威德自在”gorh是何等ｅ光gah熱ｅ琉璃境界！
電影ｅ世界有包天包海ｅ戲齣人生。
M免去國際影展ｅ所在，私底下你若歡喜，來為電影乾一杯吧！
註解：
1請參考Travis Bradberry & Jean Greaves 著；楊淑智譯。EQ關鍵報告=The Emotional Intelligence Quick Book。台北：天下，2006。
全站熱搜
留言列表
